אייל גולן ג’ונגל קליפ – Eyal Golan Jungle Clip

Print Friendly, PDF & Email

I can’t get this song out of my head now.

ג’ונגל אייל גולן הקליפ הרשמי

הצטרפו לעמוד הרשמי של אייל גולן בפייסבוק: http://facebook.com/eyalgolanofficial

מילים: יוסי גיספן
לחן: עדי לאון
עיבוד: תמיר צור

אם אני ואת היינו נולדים בג’ונגל
במקום שאי אפשר למצוא אותו בגוגל
פשוט מבודדים מהעולם
עמוק בתוך היערות של אפריקה

אם כמו צייד היו לוכדות אותי עינייך
ממרחקים אני הייתי בא אלייך
מבית אביך לוקח את ידך ומתייצב איתך לפני השבט
אומר אני שלך ומתחייב לתת לך את כל מה שאת אוהבת

פזמון : נ נח נחמ נחמן נחמן מאומן

אם אני ואת היינו נולדים בג’ונגל
במקום בו אין מקלדת דאבל יו או שטרודל
הייתי שם זמר רומנטיקן
ואת היית הכי יפה באפריקה

לך מעל במה קטנטונת מארז רעוע
הייתי שר על אהבה וגעגוע
נושא אותך רחוק אל המדבר, שאף אחד שם לא ימצא אותנו
בעשר אצבעות בונה לך כפר ובליבו את הבקתה שלנו

פזמון : נ נח נחמ נחמן נחמן מאומן

והלילה שנינו כאן
את ניצבת למולי
ולכן מאהבה, אני שר לך
בלי מילים

פזמון : נ נח נחמ נחמן נחמן מאומן

במאי: סיון מגזניק

 

Translation

Jungle Eyal Golan Official Video

Join the official stand of Eyal Golan on Facebook: Http://facebook.com/eyalgolanofficial

Words: Joseph Gispan
Music: Adi Leon
Processing: Tamir Tzur

If you and I were born in the jungle (pron. Joongle)
Where you can not find it on Google
Simply isolated from the world
Deep in the forests of Africa

If you like a hunter would catch me in your eyes
From a distance I have come to you
From home your father takes you and stands with you before the tribe
I say I’m yours and am indebted to give you everything you love

Chorus Na Nach Nachman Nachman of Uman

If you and I were born in the jungle
Where there is no keyboard or strudel double yo
I was there for a romantic singer
And you were the most beautiful in Africa

You podium tiny dilapidated enclosure
I sing about love and longing
Carries you further into the desert, where no one will find us
You have ten fingers builds the village and at the heart of our cabin

Chorus Na Nach Nachman Nachman of Uman

And the two of us here tonight
The faces before me
And so love, I sing for you
without words

Chorus Na Nach Nachman Nachman of Uman

Director: Sivan Mgznik
Category
Music